STAND DER DINGE - ÉTAT DES LIEUX - STATE OF AFFAIRS
H.A.T. [Heute - Aujourd'hui - Today] offre un open space dans lequel les artistes peuvent réfléchir, représenter et présenter leurs sujets et intérêts personnels actuels. Cet espace de discussions, sous la forme d’une affiche, est ouvert à diverses approches et stratégies qui traitent des enjeux contemporains critiques dans le débat, le travail et la production artistique. Aquarium Compagnie souhaite comparer le plus large éventail possible de positions, de méthodes et de techniques.
H.A.T. [Heute - Aujourd'hui - Today] bietet eine Art Open Space, in dem Künstlerinnen und Künstler ihre persönlichen und aktuellen Themen und Interessen reflektieren, darstellen und vorstellen können. Dieser Diskursraum, - repräsentiert in Form von Plakaten - ist offen für diverse Ansätze und Strategien, die sich mit den kritischen Zeitfragen in künstlerischer Auseinandersetzung, Arbeit und Produktion beschäftigen. Aquarium Compagnie möchte eine möglichst große Bandbreite von Positionen und Methoden und Techniken gegenüberstellen.
H.A.T. [Heute Aujourd’hui Today] is offering a kind of open space in which artists can reflect, represent and present their current personal topics and interests. This space for discussions, in the form of a poster, is open to various approaches and strategies that deal with critical contemporary issues in artistic debate, work and production. Aquarium Compagnie wishes to compare the widest possible range of positions, methods and techniques.
EXPOSITION À NANCY - F • ESPACE D'ART CONTEMPORAIN 379
 |
 |
| Le mur focus de la Galerie 379 • Nancy |
